2016. március 19-én emlékeztünk meg a budakeszi svábok kitelepítésének 70. évfordulójáról. Budakeszin a kitelepítés 1946. március 19-25-e között zajlott. Csaknem 4000 ember kényszerült egyik napról a másikra elhagyni szülőföldjét és egy batyuval nekivágni az új világnak.Read More
Meghívó a Hagyományőrző Kör következő ülésére
Egyesületünk következő ülésére 2016. március 1-jén 18.00 órakor kerül sor, amelyre tisztelettel meghívjuk valamennyi tagtársunkat és leendő tagtársunkat!
Neue Auftrittskleider für den Frauenchor – Új fellépő ruha az asszonykórusnak
Der Verein für Traditionsbewahrung Wudigess hat eine Summe von 700 € an einer Ausschreibung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen gewonnen, die uns von dem Bundesministerium Innenminsiterum der Bundesrepublik Deutschland zur Verfügung gestellt wurde.Die Summe haben wir fürRead More
Sautanz – Sváb disznótor 2016
Budakeszi Város Német Önkormányzata szervezésében 2016. január 16-án tartották meg Budakeszi határában a II. „Sautanz – Sváb Disznótor” fesztivált. A szervezők célja az volt, hogy a nap folyamán minél több disznóvágáshoz köthető ízzel, étellel, szokással tudjákRead More
Sváb bál a Svábhegyen
A Svábhegyi Hagyományőrző Egyesület, a Budapest-Hegyvidék XII. Kerület Német Nemzetiségi Önkormányzata és a Jókai Klub szeretettel invitálja Önt és kedves Családját 2016. január 30-án, szombaton 18.00 órától 24.00 óráig tartó rendezvényére. Részletek …
Sautanz – Sváb disznótor fesztivál 2016. január 16.
A tavalyi nagy sikerre való tekintettel idén ismét megrendezésre kerül a „Sautanz – Sváb disznótor fesztivál”, Budakeszi Város Német Önkormányzata szervezésében. A helyszín ugyanaz lesz, mint a tavalyi. A 22-es autóbusz idén is kerülni fog egyRead More
Budakeszi Angyal díj — 2015.
2015-ben is átadták a Budakeszi Angyal Díjat A budakeszi temető felmérése során Dr. Siklósi Gyula régész találta meg azt a terméskőből faragott kis angyalszobrot, amely a 2008. március 5-én a Budakeszi Város Német Önkormányzata által alapítottRead More
Frohe Weihnachten — Boldog Karácsonyt!
Wir wünschen allen unseren lieben Mitgliedern, Partnern und Besuchern unserer Webseite frohe Weihnachten. Boldog Karácsonyt kívánunk minden kedves tagunknak, partnerünknek és honlapunk látogatóinak!
Meghívó a Hagyományőrző Kör következő ülésére
Egyesületünk következő ülésére 2016. január 5-én 18.00 órakor kerül sor, amelyre tisztelettel meghívjuk valamennyi tagtársunkat és leendő tagtársunkat!
Weihnachtsfest 2015 — Karácsonyi ünnepség 2015.
User Verein veranstaltet sein traditionelles Weihnachtsfest am 14. Dezember 2015, das wir dieses Jahr mitwirkend mit dem Deutschen Stadtrat Wudigeß organisieren. Feiern wir Zusammen! Egyesületünk 2015. december 14-én tartja hagyományos karácsonyi ünnepségét, amit idén Budakeszi VárosRead More
Beszámoló a kórustalálkozónkról
14. alkalommal került megrendezésre a német hagyományőrző énekkarok Kórustalálkozója Budakeszin A hasonló érdeklődésű, hasonló gondolkodású, ugyanazon a területen dolgozó emberek szeretnek általában együtt lenni, méginkább így van ez a maroknyi magyarországi németség esetében, akik fontosnak tartjákRead More
Kórustalálkozó Soroksáron
Egyesületünk kórusa meghívást kapott a Soroksári Férfi Népdalkörtől, a 2015. december 6-án megrendezésre kerülő adventi kórustalálkozójukra. Helyszín: 1238 Budapest (Soroksár), Grassalkovich út 122-124. Időpont: 16 óra A meghívott kórusok a fellépés sorrendjében: – Soroksári Hagyományőrző VegyesRead More
Betlehem állítás
Advent első vasárnapját megelőző szombaton, 2015. november 28-án az esti szentmise után Kristóf Atya megáldja a templom falánál felállított Betlehemet. Ennek során a Budakeszi Hagyományőrző Kör Vegyeskara néhány adventi és karácsonyi éneket szólaltat meg. Szeretettel várjukRead More
Svábhegyi disznótoros kórustalálkozóval fűszerezve
A Svábhegyi Hagyományőrző Egyesület és a Budapest Hegyvidék Német Nemzetiségi Önkormányzat meghívta egyesületünk Dalárdáját a kórustalálkozóval fűszerezett disznótorosra. Részletek a képre kattintva érhetők el.
Német nyelvű misefüzet
Egyesületünk, új kiadásban, (felújítva és kiegészítve) német misefüzetet jelentetett meg. A kiadványt első sorban, templomi használatra szánjuk, elősegítve a szentmise szövegének és válaszainak pontos, részletes követését, német nyelven. Jóllehet, lehetőség van a kivetítőn történő olvasásra is,Read More